ЗАПРАШЭННЕ
Харбінская міжнародная эканамічная і гандлёвая кірмаш (скарочана HTF), заснаваная ў 1990 годзе, паспяхова праходзіць ужо 29 гадоў запар. З мэтай "Вылучыць Расію, сутыкнуцца з Паўночна-Усходняй Азіяй, выпраменьваць свет, абслугоўваць увесь Кітай", HTF з'яўляецца адной з самых працяглых выстаў, якія праводзяцца запар у Кітаі, а таксама акном Кітая для развіцця дыверсіфікаванага міжнароднага рынку і важнага платформа для рэгіянальнага супрацоўніцтва Паўночна-Усходняй Азіі. У 2014 годзе HTF быў паспяхова абноўлены да Кітайска-расійскай выставы, якая праводзіцца ўжо пяць гадоў запар.
30й Харбінскі міжнародны эканамічны і гандлёвы кірмаш пройдзе ў выставачна-спартыўным цэнтры Харбінскай міжнароднай канферэнцыі з 15 па 19 чэрвеня 2019 г. З выставачнай плошчай 86 000㎡ ён стварае Міжнародны і Ганконскі, Макао і Тайваньскі павільёны, Кітайска-Расійскае супрацоўніцтва Павільён, машыны і электратэхнічныя вырабы, вялікі выставачны цэнтр машын і гэтак далей. Выстава ахоплівае вынікі праектаў мінеральных рэсурсаў, сучаснай сельскай гаспадаркі, вытворчасці абсталявання, аэракасмічнай, трансгранічнай электроннай камерцыі, гандлю паслугамі і гэтак далей. Адпаведна будзе праведзены шэраг эканамічных і гандлёвых абменаў, перамоваў і сватаўства, агалоскі, такіх як форумы, канферэнцыі.
HTF будзе глыбока інтэграваны ў "Ініцыятыву паясоў і дарог", пабудуе адкрыты кааператыўны нагорны край, у поўнай меры разыграе асноўныя перавагі пляцоўкі ў Паўночна-Усходняй Азіі, шырока запрашае ўрады і прадпрыемствы з усяго свету прыняць удзел у выставе і садзейнічаць інтэрактыўнаму абмену міжнародным рынкам, капіталам і тэхналогіямі.
Вас сардэчна запрашаюць прыняць удзел у 30-йй Harbin Trade Fair дзеліцца дзелавымі магчымасцямі і шукаць агульнае развіццё. Мы прапануем усебаковыя і якасныя паслугі для экспанентаў з краіны і за мяжой.
ЧАС ВЫСТАВЫ
Час выставы: 8: 30-17: 00 15-18 чэрвеня 2019 г.
8: 30-14: 00 19 чэрвеня 2019 г.
Час уваходу ўдзельніка: 7:30, 15 чэрвеня 2019 г.
8:00 16 па 19 чэрвеня 2019 г.
Дзень перамоваў для прафесійных наведвальнікаў: 15 чэрвеня 2019 г.
Дзень адкрыцця: 16-19 чэрвеня 2019 г.
МЕСЦА
Харбінскі міжнародны выставачна-спартыўны цэнтр
(No 301 Hongqi Str., Nangang Distr., Харбін, Кітай)
АХВАТ ВЫСТАВКІ
86000 ㎡ (3000 стэндаў міжнароднага стандарту)
УВОДЗІНЫ ДА ВЫСТАЎЧЫХ ПАВІЛЬЁН І ПЛОШЧАЎ
Міжнародны, Ганконгскі, Макао і Тайваньскі павільён
Высокія і новыя тэхналогіі, рэгіянальныя спецыяльныя прадукты, супрацоўніцтва ў інвестыцыях і праектах, культурны абмен і гэтак далей з-за мяжы і Ганконга, Макао, Тайваня.
Кітайска-расійскі павільён супрацоўніцтва
А. Расійскі нацыянальны вобраз. Прадэманстраваць нацыянальны імідж Расіі, а таксама супрацоўніцтва паміж ключавымі прадпрыемствамі, адпаведнымі абласцямі і рэгіёнамі з Кітаем.
B. Кітайска-расійская зона рэгіянальнага супрацоўніцтва. Прадэманструйце агульную сітуацыю з выгаднымі галінамі прамысловасці і мясцовым развіццём кітайскіх правінцый (гарадоў) і расійскіх абласцей (рэгіёнаў)
C. Тэматычная выставачная зона. Кітайскія і расійскія прадпрыемствы цалкам дэманструюць вынікі праектаў супрацоўніцтва паміж дзвюма краінамі ў такіх ключавых сферах, як мінеральная кааперацыя, сучасная сельская гаспадарка, вытворчасць абсталявання, аэракасмічная прамысловасць, трансгранічная электронная камерцыя, культурная індустрыя і інфраструктура.
D. Комплексная зона ажыўлення. Прадэманструйце навуковую і тэхналагічную адукацыю, фінансавыя паслугі, турызм і абсталяванне для снегу і лёду, медыцынскае абслугоўванне насельніцтва, новы раздробны гандаль і новае спажыванне, новыя будаўнічыя матэрыялы правінцыі Хэйлунцзян.
Павільён машын і электрычных вырабаў (выставачны намёт)
Машыны для ўпакоўкі і друку, пластыкавыя машыны, машыны для апрацоўкі дрэва, абсталяванне для апрацоўкі вады, дарожныя, маставыя, будаўнічыя і шахтныя машыны і дэталі, машыны для перапрацоўкі і ўпакоўкі прадуктаў харчавання, апаратныя інструменты, аўтазапчасткі, абсталяванне і тэхналогіі лагістыкі і ланцугоў паставак і іншыя машынныя вырабы.
Вялікая выставачная пляцоўка машын (адкрытая выставачная пляцоўка)
Будаўнічая тэхніка, сельскагаспадарчая і лясная тэхніка, энергетычныя тэхналогіі і абсталяванне для біямасы, вялікія пасажырскія і грузавыя вагоны, легкавыя аўтамабілі, камунальнае абсталяванне для аховы навакольнага асяроддзя, аварыйнае абсталяванне, аб'екты адпачынку на прыродзе і г.д.
АСНОЎНАЯ ДЗЕЙНАСЦЬ
Сумесна арганізоўваць форумы, семінары і іншыя прадпрымальніцкія мерапрыемствы вакол сельскай, лясной, машынабудаўнічай галіны, электроннай камерцыі, мытнага афармлення, транспартнай лагістыкі, культурнага турызму, моладзевага абмену, развіцця рэсурсаў, механічных вырабаў; У той жа час "30йПройдуць мерапрыемствы з нагоды гадавіны ПВТ і шэраг іншых спецыяльных мерапрыемстваў у галіне міжнароднай эканомікі і гандлю, навукі і тэхнікі, культурнага абмену.
УДЗЕЛ
Удзельнікі могуць зарэгістравацца ў Інтэрнэце праз афіцыйны сайт (www.chtf.org.cn), апошні тэрмін рэгістрацыі - 30 красавіка 2019 г.
КОШТ БУТЫ
А. Зала A, B і C
1. Міжнародны стандартны стэнд памерам 9 × 3 м × 3 м during на выставе прадаецца па 1500 долараў ЗША кожны. Кожны стандартны стэнд у памяшканні абсталёўваецца 3 выставачнымі дошкамі, пісьмовым сталом, 3 крэсламі, 2 пражэктарамі, электраразеткай 220 В / 3 А (у межах 500 Вт), дошкай перамычкі з кітайскім і ангельскім назвамі экспанента.
2. Упрыгожаныя стандартныя кіёскі памерам 9 × 3 м × 3 м with з мінімальным патрабаваннем 36㎡ падчас выставы і павелічэннем на 9㎡ можна набыць па 1900 долараў ЗША падчас выставы. У кожнай стэндзе стэнда, аформленым у памяшканні, маецца 3 часткі выставачных дошак, пісьмовы стол, 3 крэслы, дыван, 2 пражэктары, разетка 220 В / 3А (у межах 500 Вт), дошка для перамычкі з кітайскім і англійскім назвамі экспанент.
3. Пакрытая выставачная голая зямля даступная па цане 155 долараў ЗША / ㎡ з мінімальным патрабаваннем 36㎡ падчас выставы і павелічэннем на 18㎡, без выставачных прылад.
В. Павільён машын і электратэхнікі （Выставачны намёт）
Кожная 9㎡кабінка каштуе падчас выставы 900 долараў ЗША. Кожны стэнд абсталёўваецца 3 выставачнымі дошкамі, пісьмовым сталом, 3 крэсламі, 2 пражэктарамі, электраразеткай 220 В / 3 А (у межах 500 Вт), дошкай перамычкі з кітайскім і англійскім назвамі экспанента.
C. Выставачная пляцоўка на адкрытым паветры даступная падчас выставы 30 долараў ЗША / ㎡, мінімальная плошча для арэнды - 50 ㎡, выставачныя памяшканні і электразабеспячэнне не прадастаўляюцца.
АПЛАТА
1. Вы просіце арандаваць стэнд да 15 мая 2019 года. Любая затрымка з аплатай вышэйзгаданай арэнднай платы будзе расцэньвацца як добраахвотнае зняцце з выставы, а стэнд, зарэзерваваны для вас, будзе перастаўлены.
2. Атрымальнік плацяжу: Адміністрацыйны офіс Кітайскай Харбінскай гандлёва-эканамічнай выставы
3. Банк рахункаў у доларах ЗША: Кітайскі банк, аддзяленне Хэйлунцзян
4. Дадаць: No 19 Hongjun St., Nangang Dist., Harbin China
5. Нумар рахунку: 166451764815
6. SWIFT-КОД: BKCHCNBJ 860
УЖЫВАННЕ КАРТ
1. Карта экспанента: кожны стандартны стэнд (9㎡) мае тры карты, кожныя 50㎡ выставачнай плошчы - 6 карт.
2. Наладка і дэмантаж карткі стэнда: за кожную карту спаганяецца 30 юаняў. (Заўвага: Удзельнікі могуць пераехаць і разабрацца, прад'явіўшы свае карты ўдзельнікаў)
3. Карта ўстаноўкі і дэмантажу стэнда для аўтамабіля: машына для ўстаноўкі і дэмантажу экспанентаў бярэцца толькі за 50 юаняў за кожную карту
4. Дадатковую інфармацыю можна атрымаць на сайце http://www.chtf.org.cn
НАЛАДКА І РАЗБІРКА СТАНДКІ
1. Час налады і дэмантажу стэнда:
08:00 8–12 чэрвеня, 14 чэрвеня: наладка стэнда для самаўпрыгожвання
08:00 12 - 12 чэрвеня: 14 чэрвеня: стандартная наладка стэнда
12:00 14 чэрвеня: Выставачная зала будзе зачынена для праверкі бяспекі
15:00 19-18 чэрвеня: 00 20 чэрвеня: дэмантаж стэнда
2. Наладка стэндаў для самапрыгожвання рэалізуе механізм будаўнічага доступу і строга прытрымліваецца "Умоў будаўніцтва і дызайну Кітайска-Расійскай выставы". Дадатковую інфармацыю можна атрымаць на сайце http://www.chtf.org.cn
3. Для кабін для самаўпрыгожвання ўсе мантажныя работы павінны праводзіцца па-за выставачнай залы і могуць збірацца ў зале. Вышыня выставачных кабінак не можа перавышаць 6 метраў.
4. Калі ласка, да 31 мая дашліце нам аргкамітэту выставы план размяшчэння стандартнага стэнда альбо дэмантуйце чарцяж ізаляцыйнай дошкі паміж стэндамі. Калі якія-небудзь змены будуць унесены пасля завяршэння стэнда, наладачныя работы не будуць выконвацца, пакуль заяўка не будзе ўхвалена і дадатковая плата выплачана пасля 8 чэрвеня.
5. Падчас наладжвання стэнда забараняецца займаць грамадскую прастору альбо блакаваць супрацьпажарнае абсталяванне. Удзельнікі павінны імгненна ачысціць усе адходы ад наладкі і ўпаковачныя матэрыялы.
6. Уваход экспанатаў падчас кірмашу забаронены.
ВЫСТАЎЧЫЯ ПАСЛУГІ
1. Выстава прадастаўляе такія паслугі для ўдзельнікаў і наведвальнікаў, як кансультацыі, гандлёвыя перамовы, інфармацыя аб попыце і прапанове ў Інтэрнэце і г.д.
2. Выстава прадастаўляе паслугі для экспанентаў, такія як браніраванне гасцініц, найм перакладчыка, арэнда аўтамабіля, праезд і г.д.
3. Сэрвісны цэнтр у павільёне прапануе наступныя паслугі: арэнда выставачных памяшканняў, пошты, білетаў, банка, сувязі, сеткі, бізнес-цэнтра і г.д.
4. Некаторыя аддзелы, такія як мытная служба, інспекцыя і каранцін, прамысловасць і гандаль, нагляд за якасцю, права інтэлектуальнай уласнасці і заканадаўства, павінны прадастаўляць паслугі на месцах, якія ўключаюць прававыя і палітычныя кансультацыі, вырашаць праблемы і спрэчкі падчас выставы.
5. Выстава прадастаўляе паслугі для экспанентаў, такія як будаўніцтва і абслугоўванне вэб-сайтаў прадпрыемстваў, інфармацыя пра экспанентаў і г. д. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся па адрасе http://www.chtf.org.cn
ПЕРАВОЗКІ
Аргкамітэт прадастаўляе экспанентам паслугі па лагістыцы экспанатаў.
Кантакты: спадарыня Чэнь Ліпінг
Тэл .: + 86-451-82340100
Факс: + 86-451-82345874
E-mail: 13945069307@163.com
РЭКЛАМНЫЯ ПАСЛУГІ
Выстава будзе прадастаўляць рэкламныя паслугі для ўдзельнікаў выставы, галоўным чынам, займаючыся рэкламай у выставачнай зале і за яе межамі, галоўнымі вуліцамі Харбіна, даведнікамі па кірмашы, уваходнымі білетамі і афіцыйным сайтам.
Кантакты: г-н Чжан Цзяньсюнь
Тэл .: + 86-451-82273912，13351780557
Факс: + 86-451-82273913
пошта: wz-189@163.com
НАБІР ПАРТНЁРА СПОНСАРСКАГА ПАРТНЁРА
Кантакты: г-н Ван Чжыцзюнь
Тэл .: + 86-451-82340100
Факс: + 86-451-82340226
пошта: 87836339@qq.com
НАВІНЫ ЦЭНТР
Адказвае за рэкламу і прасоўванне экспанентаў, дынамічны справаздачу пра выставу; Арганізуйце спецыяльныя інтэрв'ю з важнымі гасцямі і кіраўнікамі бізнесу з боку асноўных СМІ дома і за мяжой.
Кантакты: спадарыня Чжан Юхон
Тэл .: + 86-451-82340100
пошта: hljshzswj@163.com
ВЫСТАВНЫ ЖУРНАЛ
Кантакты: спадарыня Лю Ян
Тэл: + 86-13313685089
пошта: 24173547@qq.com
ЗВЯЗКА
Выставачнае бюро Хэйлунцзяна
Дадайце: No.35 Meishun St., Nangang Dist., Harbin China 150090
Тэл .: + 86-451-82340100
Факс: + 86-451-82345874, 82340226
Вэб-сайт: www.chtf.org.cn
Адрас электроннай пошты: chn@hljhzw.org.cn
Час публікацыі: лістапад 23-2020